Pyöräilevä pupu ja muita Batignollesin aarteita

Huomasin tuossa joskus, ettei tässä blogissa olla juuri pyöritty 17. kaupunginosassa. Koska Pariisissa on nautittu varsinaisesta jälki-intiaanikesästä aurinkoineen ja parinkymmenen asteen lämpötiloineen, niin pakkohan tämä suuri vääryys oli korjata ihan kuvaoksennuspostauksella. Oppaakseni lähti korttelissa asuva kaverini.

Avenue de Clichyä (numerosta 154) ja rue de la Jonquièrea yhdistävä Cité des Fleurs on hiljainen, autoliikenteeltä suljettu kadunpätkä, jonka varrella kohoaa 1800-luvun kaupunkiasuntoja, joissa on nykyisin yksityisasuntojen lisäksi mm. taiteilija-ateljeita. Kontrasti hälyisään ja paikoin hieman suttuiseenkin avenue de Clichyyn on huima. Näyttelijätär Catherine Deneuve syntyi tämän kadun varrella 1943.

17. kaupunginosa tunnetaan erityisesti Batignollesin korttelista, joka alkaa avenue de Clichyn itäpuolelta. Batignolles on tällä hetkellä yksi Pariisin suosituimmista ja varmasti viihtyisimmistä asuinalueista. Pariisilaista kylätunnelmaa ja hurjasti pieniä putiikkeja. Ei liian siloteltua, muttei liian suttuistakaan. Nuorekasta ja trendikästä, muttei äärihipsteriä.

Marché Batignolles eli Batignollesin kauppahalli ei ehkä ole Pariisin pittoreskein, mutta monipuolinen paikallisten suosima ostospaikka kuitenkin.

Libanonilaistiskin oliivialtaita koristavat kukat ja palmut.

Kauppahallissa on vegaaniravintolan lisäksi mm. sushiravintola.

Kauppahallilta matka jatkuu rue des Moinesille, jonka varrella sijaitsee esimerkiksi tämä pieni sarjakuvakauppa, BD Phil. Kauppaa pitävä miekkonen on kuulemma erittäin innostunut ja asiantunteva, ja neuvoo ja auttaa mielellään kaikenlaisissa sarjakuviin liittyvissä kysymyksissä.

Rue des Moinesin päässä odottaa kaunis puisto, square des Batignolles.

Puistossa on paitsi lasten leikkipaikka, myös aidattu alue petankkipapparaisille.

Syysterasseja place du Docteur Félix Lobligeois -aukiolla, puistosta tullessa valkoisen Sainte Marie des Batignolles -kirkon oikealla puolella.

Löytöjä place du Docteur Félix Lobligeois'n vanhan tavaran liikkeessä.

Sainte Marie des Batignollesin kirkko on näköjään rakennettu vähän vinoon. Tämä kuvaajahan ei ole koskaan vinossa.

Seuraavaksi tiemme vei rue des Damesille. Kadun varrella on baareja...

...taidetta...

...lisää pieniä baareja...

Ja juuri kun olin kuvaamassa transvestiittien pukeutumiseen erikoistunutta liikettä - alueella pyörii yöaikaan runsaasti transvestiitteja - ...

...ohitseni pyöräili vaaleanpunainen kani.

Rue des Damesilta matka jatkui rue Lermercier'lle, jolla vastaan tuli kuvan pirteänsininen julkisivu.

Puodin nimi on Koti, ja sitä pitää suomalainen Sari. Kaupan on uniikkien käsitöiden lisäksi tilauksesta suomalaisia herkkuja.

Hyvä kulmaus.

Rue Lemercier'ltä matka jatkui vasemmalle rue Legendrelle.

Luonnonkukkia ja biodynaamista viiniä.

Osoitteessa 92, rue Legendre sijaitsee hieman hintava mutta ah niin söpö Le Pestacle de Maëlou, sisustusliike lapsille.

...ja lisää herkkuliikkeitä...

Muuta:
Lauantaisin klo 9 - 15 Batignollesissa järjestetään maineikas luomutori.

Metro: Brochant/La Fourche/Place de Clichy/Rome

Vietnamilainen bistro ja nuhjuinen salama

Huomasin tuossa päivänä muutamana, ettei blogini ole koskaan poikennut 17. kaupunginosassa. Tämä puute pitää paikata heti lähitulevaisuudessa.

Pienenä alkupalana poikkeamme lounaalle uudehkoon vietnamilaiseen bistroon, josta olin löytänyt kehuja pitkin nettiä.




En ole mikään vietnamilaisen keittiön asiantuntija, mutta kaverit olivat joskus valmistaneet herkullisen vietnamilaisen illallisen, joka herätti kiinnostukseni.

Bistron ovitekstin mukaan täällä ruoassa ei ole glutamaattia ja kaikki valmistetaan paikan päällä - paitsi Nutella.

Lounasaikaan menukokonaisuus (alkuruoka+pääruoka tai pääruoka+jälkiruoka) maksaa 12,50 euroa.

Tähän väliin pieni sanastokysymys. Olen tottunut kutsumaan aasialaisen keittiön kääryleitä yleisesti kevätkääryleiksi. Mutta miten pitäisi kääntä nem? Sillä nimikkeellä kutsutaan taikinakuoressa olevia kääryleitä Pariisissa vähän kaikenlaisissa aasialaisissa ravintoloissa. Kun siinä rinnalla listalla saattaa olla myös rouleau de printemps, eli kirjaimellisesti kevätkääryle?

Ruokaseuralaiseni valitsi alkuruoaksi vietnamilaista raviolia.

Ja pääruoaksi päivän annoksen, joka sisälsi porsaspataa, vihanneksia ja riisiä.

Ja minä päädyin salaattimaiseen "Bo Bun tradition" -annokseen, jossa oli naudanlihaa, kasviksia ja nuudeleita. Hyvää!

Ruoka oli todella hyvää, ainakin vietnamilaista keittiötä tuntemattoman suussa. Maukasta, muttei tulista. Bistron sisustus ei noudatellut perinteisen etnisen ruokapaikan tyyliä, vaan muistutti enemmänkin tyylikästä ranskalaisbistroa. Tai ehkä nelikymppisen poikamiehen kotia...?

Tyylikkäät mustavalkokuvat alastomista naisvartaloista voivat olla todella kauniita. Minua kuitenkin hieman häiritsivät nämä imetyselimet, jotka tuijottivat ruokailuani kaverini pään takaa...

Johtuiko sitten seinillä roikkuvista valokuvista vai mistä, mutta asiakaskunta koostui vierailuhetkellä pääosassa noin 40-50 -vuotiasta miehistä.

Jos seinältä tuijottava tissi ei häiritse, niin suosittelen tätä bistroa kaikille vietnamilaisesta keittiöstä kiinnostuneille. Tunnelma oli rento, taustamusiikki mukavan neutraalia ja tyylikästä ja asiakaspalvelu ystävällistä. Myös ruoan hinta-laatusuhde oli hyvä. Vessa oli siisti ja kokkikin ilmeisesti vietnamilainen. Bistro järjestää kiinnostuneille näköjään myös vietnamilaisen keittiön kokkauskursseja. Sijainti tietysti ei ole kaikkein keskeisimpiä, mutta kannattaa sitä joskus Pariisin tässäkin osassa piipahtaa.

---

Pakko vielä mainita jälkiruoaksi, että käynnissä on jälleen Quinzaine des éclairs -kampanja. Kirjoitin tästä herkkuleivonnaisesta samaisen kampanjan yhteydessä viime vuonna täällä.

Tänä vuonna kampanjan erikoismaut ovat persikka-vadelma, omena-manteli ja rapea vanilja. Kävin noutamassa omani 10. kaupunginosan kortteliboulangeriesta, jolla sattui perjantai-iltana olemaan enää yksi ainoa omena-manteliyksilö. Sen sitten noukin mukaani. Metromatkan jälkeen herkkuleivonnaiseni näytti tältä:



Maku oli silti onneksi tallella. Omenahillo toi manteliin mukavasti raikkautta, mutta ei tämä mikään varsinainen coup de coeur ollut. Kampanja on käynnissä vielä huomiseen, lähimmän osallistuvan boulangerien voi etsiä kampanjan kotisivuilta.

Ja tältä syömäni éclair näyttää kampanjasivuston mukaan:

Kuva:  Le quinzaine des éclairs

Aname - Le Bistro Vietnamien
101, rue Nollet
Metro: Brochant

Quinzaine des éclairs -kampanja käynnissä ympäri Ranskaa 9. - 24.3.2013