Vitoshaaste

Sain Pihiltä Naiselta viitoshaasteen, jei! Kiitos Pihis! :) 

Tähän pitäisi nyt haastaa viisi blogia vastaamaan alla oleviin viiteen kysymykseen, mutta minulle iski nyt epävarmuus, kun olen nähnyt tätä jo aika monessa blogissa. Toivottavasti en haastanut nyt ketään toista kertaa. Vaikka jos haastoin, niin eipä mitään, tulipa linkitettyä hyvään blogiin. ;) Ja jos haaste muuten ahdistaa, niin ei ole pakko jatkaa. Tietenkään.

- Korkeuksissa-blogin Karlis
- At home with Sofia -blogin Sofia
- Ma petite vie -blogin Miss J
- Riitan blogin Riitta
- My Secret Shoren Riia

Kuvituksena viisi satunnaista kuvaa Pariisista.

Viisi asiaa, joita tarvitsen päivittäin:


Navigo-kortti (matkakortti liikennevälineisiin), huulirasva (viimeiset pari vuotta tämä), muisti (aiheuttaa joskus ongelmia), tietokone, puhelin.

Viisi kirjaa, joita suosittelen muille: 


Kaksi kirjaa: Arnaldur Indriðason: Haudanhiljaista, Mika Waltari: Kiinalainen kissa. Kolme kirjailijaa: Roald Dahl, Tove Jansson, Kurt Vonnegut.

Viisi adjektiivia, jotka kuvaavat minua:

Kiva (olen, olen!), mörkömäinen (varsinkin väsyneenä tai keskittyneenä), petite, kiltti mutta sarkastinen.

Viisi paikkaa, jossa haluaisin käydä:

Korsika, Bora Bora, Japani, Islanti, Etelä-Korea.

Viisi materialistista joululahjatoivetta:

Joulu meni jo, mutta toivo elää. Objektiivi (tai pari), satchel-mallinen nahkalaukku, uusi puhelin ja loput sitten vaikka hajuvesiä. Tosin taitaa taas käydä niin, että joudun ihan itse lahjomaan itseäni.


Viisi lempiruokaani:


En osaa rajata ruokalajeja, joten sanon keittiöittäin: korealainen, thaimaalainen, välimerellinen, intialainen ja japanilainen keittiö. Ja näistä siis sellaiset länsimaiseen suuhun mukautetut versiot, ei mitään äärimmäistä eksotiikkaa.

Viisi elämänohjetta, jotka haluaisin jakaa kaikkien kanssa:

Minulle rakas (mutta kanssaihmisille joskus hiukan tukala) harrastus on viljellä sananlaskujen suoria käännöksiä "väärällä" kielellä. Juu, niin ei saisi koskaan ikinä tehdä. Mutta teenpä kuitenkin. Muahhahhaa.

Kas tässä suorat käännökset muutamista ranskalaisista suosikkisananlaskuistani. Osa on ymmärrettäviä sinällään. Laitoin tuonne loppuun nyt kuitenkin ratkaisut, ihan kaiken varalta.

- Pelätkää kyyhkysen vihaa.
- Kun puhumme auringosta, näemme sen säteet.
- Kun koira pissaa, jänis pakenee.
- Jos tuntisimme reiät, pyydystäisimme sudet.
- Tyyny antaa neuvon.

Sanontojen selitykset:
1. Yleensä rauhallinen ihminen voi olla raivoisa suuttuessaan. Krhm...
2. Suomeksi viitataan vähän samaan sanonnalla: "Siinä paha missä mainitaan". Eli luomme todellisuutta puhumalla siitä tietyllä tavalla. Ranskassa on kyllä olemassa myös negatiivinen, enemmän tuota suomalaista vastaava versio tästä: "Kun puhumme sudesta, näemme sen hännän".
3. Menetämme asioita huolimattomuuden/piittaamattomuuden vuoksi.
4. Päämäärä olisi helppo saavuttaa, jos tuntisimme vaihtoehdot.
5. Unet yön yli auttavat usein löytämään ratkaisun. Joskus lukioaikaan sain muuten ihan suoranaisesti ratkaisun unessa geometrian kotitehtävään, joka sattui sitten vieläpä tulemaan seuraavan päivän kokeeseenkin.

P.S. Mikä tätä Bloggeria taas vaivaa, kun kaikki valmis teksti on mitä ja miten sattuu, vaikka asetukset näyttäisivät muka olevan oikein!? Grrrh!